飾らないJustin銀行。

PR







Justin通販サーチ


ドンっ

とゆーわけで、
8月18日に
THEGOLDとして
初のCD『THE LIFE』をリリースします

同日、
恵比寿club aimにて
レコ発ライブ&サイン会も
行いますので、
ぜひ予定を調整して
THEGOLDに逢いに来てください

よろしくお願いします


東京に戻ってきて
事務所にお土産を持ってったら、
大々的に
プロモーションされてました(笑)

なんか嬉しいね(笑)
————————————————–
■1st CD『THE LIFE』レコ発ライブ決定!

8月18日(月)
会場:恵比寿club aim
※詳細は決まり次第、お知らせいたします。

??前売チケットのご予約は、宛に、タイトルを「○月○日 前売り予約」とし、本文にお名前、連絡先、希望枚数を明記の上、送信してください。折り返し、ご予約完了のメールを返信させて頂きますので、そちらをもちまして予約完了となります。
※ドメイン指定をされてる方は、@goldland.jpのアカウントの受信許可の設定をお願いします。
————————————————–
■公開ラジオ出演決定!



7月26日(土)
SORA×NIWA FM原宿
『ハタマサキのLife is デリシャス』
ON AIR 18:00~19:00(生放送)

公開収録のため、無料で観覧出来ます。8月発売ミニアルバム『THE LIFE』より先行で楽曲をお届けします。

————————————————–
■THEGOLD

すべての詳細はにて
————————————————–

みらいへ、いっしょに。Justin

Justin Biberがカバーしたことで一躍話題となり、Spotifyグローバルチャートではスペイン語楽曲史上最高位記録を成し遂げた、Daddy Yankee & Luis Fonsi の”Despacito”!

Si, sabes que ya llevo un rato mirandote 
ねえ、さっきからずっと君のこと見てるって知ってる?
Tengo que bailar contigo hoy
僕は今日、どうしても君と踊りたい
Vi que tu mirada ya estaba llamandome 
君の視線はもう僕を呼んでいた
Muestrame el camino que yo voy
僕が進む道を教えてくれ
Tu, tu eres el iman y yo soy el metal 
君は磁石で僕は金属
Me voy acercando y voy armando el plan
僕は君を手に入れる為に近づいていく
Solo con pensarlo se acelera el pulso
考えるだけで脈が速くなってしまう
Ya, ya me esta gustando mas de lo normal
もう僕は彼女をどんどん好きになっている
Todos mis sentidos van pidiendo mas
僕のすべての感情が更に求めていく
Esto hay que tomarlo sin ningun apuro
躊躇っている場合じゃない
Despacito 
ゆっくりと
Quiero respirar tu cuello despacito
君の首を吸い込みたい、ゆっくりと
Deja que te diga cosas al oido
君の耳元で囁かせて
Para que te acuerdes si no estas conmigo
僕と一緒にいない時も君が思い出せるように
Despacito
ゆっくりと
Quiero desnudarte a besos despacito
僕のキスで君を裸にしたい、ゆっくりと
Firmo en las paredes de tu laberinto
君の迷宮の壁にサインをするよ
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito
そして君の身体全身を手でなぞるんだ
Quiero ver bailar tu pelo
君の髪が揺れ動くのを見たい
Quiero ser tu ritmo
君のリズムになりたい
Que le ensenes a mi boca
僕の口に教えて
Tus lugares favoritos
君の好きな場所を
Dejame sobrepasar tus zonas de peligro
君の危険な場所を触らせて
Hasta provocar tus gritos
君が叫び声をあげるまで
Y que olvides tu apellido
君が自分を忘れてしまうまで
Si te pido un beso ven damelo 
キスしてと言ったらキスをして
Yo se que estas pensandolo
君がなにを考えてるか知ってるよ
Llevo tiempo intentandolo
ずっとこうしたかったんだ
Mami esto es dando y dandolo
これがギブアンドギブ
Sabes que tu corazon conmigo te hace bom bom
僕と一緒にいると君はドキドキするんだよ
Sabes que esa beba esta buscando de mi bom bom
そのかわいこちゃんは僕にドキドキしたいんだ
Ven prueba de mi boca para ver como te sabe
おいで、僕の唇で試してみなよ
quiero quiero quiero ver cuanto amor a ti te cabe
君がどれだけの愛を感じるかが見たいんだ
Yo no tengo prisa yo me quiero dar el viaje
僕は急がない、僕は旅がしたい
Empecemos lento, despues salvaje
ゆっくり始めよう、そのあとは激しくね
Pasito a pasito, suave suavecito
そっと、滑らかに
Nos vamos pegando, poquito a poquito
少しずつ身体を密着させる
cuando tu me besas con esa destreza
君が僕に上手にキスをすると
Veo que eres malicia con delicadeza 
君が小悪魔だって分かるんだ
Pasito a pasito, suave suavecito
そっと、滑らかに
Nos vamos pegando, poquito a poquito
少しずつ身体を密着させる
Y es que esa belleza es un rompecabezas
彼女の美しさはまるでパズルのように悩ましい
Pero pa montarlo aqui tengo la pieza,
でも仕上げのピースは僕が持っている
Despacito 
Quiero respirar tu cuello despacito 
Deja que te diga cosas al oido 
Para que te acuerdes si no estas conmigo 
Despacito 
Quiero desnudarte a besos despacito 
Firmo en las paredes de tu laberinto 
Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito 
Quiero ver bailar tu pelo 
Quiero ser tu ritmo 
Que le ensenes a mi boca 
Tus lugares favoritos
Dejame sobrepasar tus zonas de peligro 
Hasta provocar tus gritos 
Y que olvides tu apellido 
Despacito
ゆっくりと
Vamos a hacerlo en una playa en Puerto Rico
プエルト・リコの浜辺でしよう
hasta que las olas griten !Ay Bendito!
波が喜びの叫び声を上げるまで
Para que mi sello se quede contigo
僕の印が君に残るように
Pasito a pasito, suave suavecito 
Nos vamos pegando, poquito a poquito 
Que le ensenes a mi boca 
Tus lugares favoritos
Pasito a pasito, suave suavecito 
Nos vamos pegando, poquito a poquito 
Hasta provocar tus gritos 
Y que olvides tu apellido 
Despacito 

PR







コメントは受け付けていません。